O mundo é uma Copa

Toda quinta-feira, a AFP traz curiosidades sobre os preparativos das 32 seleções que participarão da Copa do Mundo no Brasil, dos dias 12 de junho a 13 de julho, além de notícias sobre os bastidores da competição.

- Idiomas

A Lamsa, empresa concessionária da Linha Amarela, no Rio de Janeiro, colocou placas com bandeiras dos países participantes da Copa e com a palavra "bem-vindos" em cada idioma. O problema é que, enquanto acertou na França, com "bienvenue", a empresa, curiosamente, usou outra tradução para outros países cujo francês é o idioma oficial, colocando "accueil", que significa "acolhimento". Na Bélgica, usaram o flamengo "welkom", mas a comunidade da Valônia, que fala francês, não deve gostar muito.

- Tecnologia

Nada de 'selfie' com CR7! A direção do hotel The Palms de Campinas, que hospedará a seleção portuguesa durante a Copa, proibiu seus funcionários de tirar fotos com o melhor jogador do mundo, Cristiano Ronaldo. Para evitar qualquer deslize, o próprio uso de telefones celulares foi vetado. Os funcionários terão que deixar os aparelhos no armário.

- Matemática

O Uruguai sonha em repetir o 'Maracanazo', a vitória por 2 a 1 sobre o Brasil no Maracanã que deu o bicampeonato à 'Celeste' e ficou marcado como o maior trauma da história do futebol brasileiro. Os uruguaios inventaram até uma fórmula matemática, que virou febre nas redes sociais. O número chave é 3.964. O Brasil foi campeão em 1970 e 1994, números que, somados, dão 3.964. Mesma coisa com a Argentina, em 1978 e 1986 ou a Alemanha em 1974 e 1990. Também funciona com o Brasil de 1962 e 2002. Para chegar ao número 3.964, levando em conta a data do 'Maracanazo' de 1950, precisa adicionar...2014. Pelo visto, Luis Suárez e companhia não precisam nem entrar em campo, já estão com a mão na taça.

- Geografia

É dura a vida de garoto-propaganda... O astro inglês David Beckham, que pendurou as chuteiras há um ano, mas não se aposentou do marketing, terá que lutar contra o cansaço e o sono para poder estar na arquibancada da Arena de Amazonas de Manaus para assistir à estreia da seleção inglesa na Copa contra a Itália, no dia 14 de junho. Na véspera, o 'Spice Boy' participará de uma campanha publicitária de um cassino em Cingapura, que tem 12 horas de diferença no fuso horário em relação à capital amazonense. Isto significa que, na hora do pontapé inicial, marcado para às 18h de Manaus, serão 6h da manhã para o astro inglês...

- Moral

A decisão do técnico Jürgen Klinsmann de deixar fora da seleção americana Landon Donovan, maior artilheiro da história da equipe, causou um grande alvoroço nos Estados Unidos. O próprio filho do treinador, Jonathan Klinsmann, jogou lenha da fogueira nas redes sociais ao criticar o jogador do Los Angeles Galaxy. Logo em seguida, recebeu uma bronca do pai. "O que meu filho escreveu é altamente desrespeitoso, precisa pedir desculpas a Landon, que é um jogador que ele admira, tendo até uma camisa dele na parede do quarto. Acho que ele recebeu a maior lição possível sobre os perigos das redes sociais". Desde então, Jonathan, que atua como goleiro na seleção americana Sub-18, desativou a conta no Twitter.

- Economia

A maioria das empresas argentinas deixará os funcionários assistirem ao vivo as partidas da Copa, revelou uma pesquisa realizada com 168 companhias. Dessas empresas, 88% terão televisões dentro do local de trabalho, mas apenas 17% adaptarão seus horários. Dois terços autorizaram bolões e 61% a decoração dos escritórios.

bur-ybl/pal/lg