Logo R7.com
Logo do PlayPlus
Publicidade

Que fase! Astro da seleção já pagou mico ao cometer gafe em tatuagem

Roberto Firmino, craque do Hoffenheim e queridinho de Dunga, é um fã das redes sociais

Futebol|Do R7

Publicidade
A sensação da seleção brasileira, Roberto Firmino é um apaixonado por tatuagens e não faz questão de esconder isso. Porém, o meia-atacante viveu uma situação inusitada envolvendo uma delas quando chegou à Alemanha. Sabendo que iria para o Hoffenheim, em 2011, o jogador resolveu gravar na pele a frase "Familie unaufhorliche Liebe". A tentativa era dizer: "Família, amor eterno" ou "amor incessante"
Em entrevista ao jornal alemão Bild, o atleta explicou o motivo da tatuagem. — Eu fiz pouco antes do meu primeiro voo para Hoffenheim, como gratidão aos meus pais. Eu fiz em alemão porque parece legal e eu sabia que viria para cá.
A questão é que Firmino buscou a frase no Google Tradutor. E, infelizmente para ele, o resultado não foi teve 100% de precisão. Sem o trema, a palavra "unaufhorliche" não tem significado algum
Firmino foi avisado da gafe e colocou os dois pontinhos, que mudam a pronúncia e o significado da frase. Mas mesmo assim, para os alemães, ficou um pouco estranho porque o termo "unaufhörliche" é usado para definir coisas que não acabam nunca em um sentido ruim. Confira a seguir um pouco mais da vida social do atleta do Hoffenheim
Um dos grandes amores da vida de Roberto Firmino é a sua noiva, a bela Larissa Pereira. O jogador vem se destacando nos últimos dias por ter sido a surpresa na seleção brasileira na última convocação de Dunga e ter marcado o gol da vitória no amistoso contra a Áustria. Além de talentoso, o meio-campista se mostra um apaixonado pela mulher Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
O meio-campista Roberto Firmino, foi pivô de uma polêmica envolvendo sua noiva. Uma suposta imagem do Instagram do jogador que teria sido postada há mais de um ano, na qual os dois aparecem em um momento romântico, Firmino acabou deixando à mostra as partes íntimas da mulher e na época teria deletado o conteúdo 
Se alguns podem perder espaço, outros tem tudo para crescer com Dunga. Roberto Firmino fez o último gol do Brasil em 2014, um golaço que garantiu a vitória sobre a Áustria, e vem atuando muito bem com a camisa do Hoffenheim, time da Alemanha
Um dos grandes amores da vida de Firmino é a sua noiva, a bela Larissa Pereira Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Nos dias de festa, o casal sabe se vestir com muito estilo Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Larissa é a modelo preferia de Roberto Firmino, que curte dar uma de fotógrafo nas horas vagas Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
O amor do casal será abençoado com uma filha em breve. Firmino já chama a menina de princesa nas redes sociais Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Outra grande paixão do novato da seleção brasileira são as tatuagens Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
O atleta não perde a chance de postar uma foto sua fazendo uma tattoo nova Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Até a mão do atleta é tatuada... Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Firmino também gosta de curtir a vida com a sua família Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Os amigos também fazem parte da vida de Firmino Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
A amizade é tudo na vida do atleta Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Também nascido em Alagoas, Aloísio Chulapa é um dos parceiros do meia-atacante da seleção Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
O meia-atacante da seleção gosta também de curtir um sol e tomar um bronze... Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
O carro do meia Roberto Firmino é cheio de estilo. O som do atleta chama atenção Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga

1 / 20

A sensação da seleção brasileira, Roberto Firmino é um apaixonado por tatuagens e não faz questão de esconder isso. Porém, o meia-atacante viveu uma situação inusitada envolvendo uma delas quando chegou à Alemanha. Sabendo que iria para o Hoffenheim, em 2011, o jogador resolveu gravar na pele a frase "Familie unaufhorliche Liebe". A tentativa era dizer: "Família, amor eterno" ou "amor incessante"
Em entrevista ao jornal alemão Bild, o atleta explicou o motivo da tatuagem. — Eu fiz pouco antes do meu primeiro voo para Hoffenheim, como gratidão aos meus pais. Eu fiz em alemão porque parece legal e eu sabia que viria para cá.
A questão é que Firmino buscou a frase no Google Tradutor. E, infelizmente para ele, o resultado não foi teve 100% de precisão. Sem o trema, a palavra "unaufhorliche" não tem significado algum
Firmino foi avisado da gafe e colocou os dois pontinhos, que mudam a pronúncia e o significado da frase. Mas mesmo assim, para os alemães, ficou um pouco estranho porque o termo "unaufhörliche" é usado para definir coisas que não acabam nunca em um sentido ruim. Confira a seguir um pouco mais da vida social do atleta do Hoffenheim
Um dos grandes amores da vida de Roberto Firmino é a sua noiva, a bela Larissa Pereira. O jogador vem se destacando nos últimos dias por ter sido a surpresa na seleção brasileira na última convocação de Dunga e ter marcado o gol da vitória no amistoso contra a Áustria. Além de talentoso, o meio-campista se mostra um apaixonado pela mulher Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
O meio-campista Roberto Firmino, foi pivô de uma polêmica envolvendo sua noiva. Uma suposta imagem do Instagram do jogador que teria sido postada há mais de um ano, na qual os dois aparecem em um momento romântico, Firmino acabou deixando à mostra as partes íntimas da mulher e na época teria deletado o conteúdo 
Se alguns podem perder espaço, outros tem tudo para crescer com Dunga. Roberto Firmino fez o último gol do Brasil em 2014, um golaço que garantiu a vitória sobre a Áustria, e vem atuando muito bem com a camisa do Hoffenheim, time da Alemanha
Um dos grandes amores da vida de Firmino é a sua noiva, a bela Larissa Pereira Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Nos dias de festa, o casal sabe se vestir com muito estilo Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Larissa é a modelo preferia de Roberto Firmino, que curte dar uma de fotógrafo nas horas vagas Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
O amor do casal será abençoado com uma filha em breve. Firmino já chama a menina de princesa nas redes sociais Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Outra grande paixão do novato da seleção brasileira são as tatuagens Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
O atleta não perde a chance de postar uma foto sua fazendo uma tattoo nova Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Até a mão do atleta é tatuada... Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Firmino também gosta de curtir a vida com a sua família Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Os amigos também fazem parte da vida de Firmino Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
A amizade é tudo na vida do atleta Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
Também nascido em Alagoas, Aloísio Chulapa é um dos parceiros do meia-atacante da seleção Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
O meia-atacante da seleção gosta também de curtir um sol e tomar um bronze... Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga
O carro do meia Roberto Firmino é cheio de estilo. O som do atleta chama atenção Conheça mais sobre Roberto Firmino, a grande novidade na lista de Dunga

A sensação da seleção brasileira, Roberto Firmino é um apaixonado por tatuagens e não faz questão de esconder isso. Porém, o meia-atacante viveu uma situação inusitada envolvendo uma delas quando chegou à Alemanha. Sabendo que iria para o Hoffenheim, em 2011, o jogador resolveu gravar na pele a frase "Familie unaufhorliche Liebe". A tentativa era dizer: "Família, amor eterno" ou "amor incessante"

  • roberto firmino
  • seleção brasileira
  • esportes
  • futebol
  • r7

Últimas

Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com oAviso de Privacidade.